Если студенту еще не исполнилось 18 лет, то для учебы в Китае родители должны найти опекуна, который будет заботиться об их ребёнке. Если не можете или не хотите этим заниматься, подождите пока ребёнку исполнится 18 лет и тогда это не потребуется. А если хотите начать обучение как можно раньше, не дожидаясь совершеннолетия, придётся оформлять согласие на опеку.

• Опекун должен быть гражданином КНР и проживать в том же городе, где находится учебное заведение
• Согласие составляется у нотариуса
• Обязательно прописать, что согласие предназначено для Китая
• Обязательно прописать адрес опекуна в Китае
• Обязательно написать адрес и название школы/ВУЗа
• Желательно также написать и данные ваших загранпаспортов
• Чтобы не оформлять такое согласие каждые 2-3 года, напишите срок "до достижения совершеннолетия"

Образец согласия на опекунство

Согласие на заботу о несовершеннолетнем оформляется родителями ребёнка у ближайшего российского нотариуса. Для этого потребуются паспорта родителей, свидетельство о рождении или паспорт ребёнка, а также данные китайского опекуна.

Примерный образец текста согласия на заботу о несовершеннолетнем:

“Настоящим доверяем заботу о нашем несовершеннолетнем сыне/дочери________________ гражданину Китая_____________________ на период его пребывания в Китайской Народной Республике с целью обучения в ______________________ до достижения восемнадцатилетнего возраста. Данная мера принята на тот случай, если лицу, осуществляющему заботу о ребенке, придется действовать от нашего имени, родителей. Подписывая это согласие, мы заверяем, что назначенное лицо проживает на приемлемом расстоянии от планируемого места проживания и обучения нашего ребенка и будет способно исполнить обязанности по заботе о нашем ребенке в случае чрезвычайных обстоятельств.”

Апостиль и отмена требований легализации

С 7 ноября 2023 года для Китая вступает в силу «Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов» от 5 октября 1961 года (текст Конвенции – https://www.kdmid.ru/regulatory-frameworks/other/Convention_05.10.1961.php).

Это означает, что с 7 ноября 2023 г. официальные документы, выданные в России и имеющие штамп «апостиль» должны приниматься в КНР без необходимости консульской легализации.

Аналогичный порядок должен действовать и в отношении документов, выданных в КНР. Китайские документы с апостилем должны приниматься в России без необходимости консульской легализации.

Уведомление Посольства КНР в Москве, а также список местных канцелярий по иностранным делам КНР, уполномоченных проставлять апостиль, доступны по ссылке: http://ru.china-embassy.gov.cn/rus/lsfw/bc/202310/t20231023_11166373.htm

Какие учреждения в России уполномочены проставлять апостиль?

1. МВД России - на выданных органами внутренних дел России справках о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовного преследования либо о прекращении уголовного преследования.
2. Минобороны России - на официальных архивных документах о военной службе (работе) в Вооруженных Силах России, Вооруженных Силах Союза ССР и Объединенных Вооруженных Силах СНГ, выдаваемых в России.
3. Генпрокуратура России - на документах, выданных органами прокуратуры, документах, направляемых в иностранные государства в рамках международных договоров России и на основе принципа взаимности.
4. Федеральное архивное агентство - на архивных справках, архивных выписках и архивных копиях, подготовленных федеральными органами государственной власти и федеральными государственными архивами.
5. Уполномоченные органы исполнительной власти субъектов России в области архивного дела - на архивных справках, архивных выписках и архивных копиях, подготовленных государственными, муниципальными архивами и иными органами и организациями, расположенными на территории данного субъекта.
6. Органы исполнительной власти субъектов России, в компетенцию которых входит организация деятельности по вопросам ЗАГС, - на официальных документах, выданных компетентными органами в подтверждение фактов государственной регистрации актов гражданского состояния или их отсутствия.
7. Органы государственной власти субъектов России, осуществляющие переданные полномочия России по подтверждению документов об образовании и (или) о квалификации и документов об ученых степенях, ученых званиях, - на документах об образовании и (или) о квалификации и на документах об ученых степенях, ученых званиях.
8. Министерство юстиции России - на российских официальных документах, указанных в статье 5 ФЗ "О проставлении апостиля на российских официальных документах, подлежащих вывозу за пределы территории России", проставление апостиля на которых не относится к полномочиям компетентных органов, указанных в пунктах 1 - 7 настоящего перечня.