GLOBAL TRANSLATE
ОСНОВНОЙ ПРАЙС ЛИСТ
Цены на услуги
Перевод с редких языков обходится дороже, как и работа со специализированными текстами
  • 1
    Письменный перевод
    Цены на письменный перевод зависят от языка и тематики текста. Постраничный перевод славянских языков начинается от 299 рублей, европейских языков от 399 рублей и восточных от 499 рублей.
  • 2
    Устный перевод
    Стоимость устного последовательного перевода составляет от 1500 рублей в час за славянские и европейские языки, от 2500 за восточные. Цены на синхронный перевод начинаются от 4000 рублей.
  • 3
    Личные документы и апостиль
    Цена перевода паспорта или диплома начинается от 1000 рублей. Цены на оффициальный перевод других личных документов — от 1000 рублей, Апостиль и легализация документов начинается от и 4500 рублей.

Стоимость перевода зависит от ряда параметров, таких как:


  • количество страниц перевода
  • язык
  • направление перевода: с иностранного языка на русский или с русского на иностранный
  • тематика текста
  • особенности предоставленных материалов, т.е. оформление переводимой страницы
  • требования к оформлению результатов работ
  • сроки выполнения: работа считается срочной, если необходимо переводить более 10 страниц в день

Одна переводческая страница (условная страница) равна 1800 знаков. По умолчанию текст для перевода предоставляется заказчиком в формате .doc (программа Microsoft Word), результат работ предоставляется заказчику в том же формате. Расчет производится по тексту, предоставленному заказчиком.


В случае, если заказчик предоставляет исходные материалы в формате, отличном от .doc или .xls, Стороны должны предварительно согласовать, в каком виде исполнитель сдает результат работ (по умолчанию .doc), есть ли у исполнителя техническая возможность выполнять перевод, редактируя исходный файл и заменяя в нем оригинальные тексты на переведенные. В случае выполнения работ по переводу с изменением текста в предоставленном файле стоимость работ оценивается с учетом времени, требуемого на редактирование исходного файла, и объема самого перевода.


В случае, если материалы для перевода представлены в виде схем, таблиц или изображений и нет возможности средствами программ сделать оценку количества знаков, то оценка производится по результатам работы. По Вашему запросу мы можем сделать предварительную оценку объема и стоимости работ, но данная оценка будет носить приблизительный характер. Мы можем оговорить то количество страниц, по достижению которого мы отчитаемся о ходе работ: данное уведомление позволит Вам не выйти за пределы спланированного бюджета.


Нотариальное заверение / Цена:


Стоимость нотариальной копии документа 100 рублей (за 1 страницу).

Стоимость заверения у нотариуса, как правило, составляет 600 рублей за один документ (за 1 документ).

Основной прайс лист на услуги
Вид документа
Цена
(указана за английский язык)
+ Нотариальное
заверение
Паспорт (основной разворот)
от 1000 рублей
650 рублей
Паспорт (полный перевод)
от 1000 рублей
650 рублей
Свидетельство о рождении
от 1000 рублей
650 рублей
Свидетельство о браке
от 1000 рублей
650 рублей
Свидетельство о расторжении брака
от 1000 рублей
650 рублей
Свидетельство о смене имени (фамилии)
от 1000 рублей
650 рублей
Свидетельство о праве собственности
от 1000 рублей
650 рублей
Пенсионное удостоверение
от 1000 рублей
650 рублей
Диплом (без приложения)
от 1400 рублей
650 рублей
Диплом (с приложением)
2400 рублей
650 рублей
Аттестат о неполном среднем образовании
(9 класс)
от 1400 рублей
650 рублей
Приложение к аттестату 
от 2400 рублей
650 рублей
Аттестат о полном среднем образовании (11 класс)
от 1400 рублей
650 рублей
Приложение к аттестату 
от 2400 рублей
650 рублей
Водительские права
от 1000 рублей
650 рублей
Справка об отсутствии судимости
от 1000 рублей
650 рублей
Справка с места работы
от 1000 рублей
650 рублей
Справка с места учебы
от 1000 рублей
650 рублей
Справка 2НДФЛ
от 1000 рублей
650 рублей
Справка из ЗАГСа
от 1000 рублей
650 рублей
Свидетельство о государственной регистрации ИП или ООО
от 1000 рублей
650 рублей
Иные документы*
от 1000 рублей
650 рублей


Оформите заказ
Заполните заявку и наш менеджер свяжется с Вами
по указанным данным
Дополнительные услуги
Прикрепите файлы (макс. 10 файлов)